马其顿总理来华参会 国家主席习近平会见

马其顿总理来华参会 国家主席习近平会见

  2013年7月2日,国家主席习近平在人民大会堂会见了来华出席中国—中东欧国家地方领导人会议的马其顿总理格鲁埃夫斯基,并相互馈赠了礼品。随后,马其顿总理乘专机抵达重庆市出席中国—中东欧国家地方领导人会议,并参观了马其顿戴维娜酒庄展馆。   7月2日上午,国家主席习近平在人民大会堂会见了来华出席中国—中东欧国家地方领导人会议的马其顿总理格鲁埃夫斯基。习近平表示,中方重视同马其顿共和国的合作,愿以两国建交20周年为契机,在相互尊重、相互平等的原则上,进一步加强高层交往,提升合作水平,推动中马关系取得更大发展,造福两国人民。并指出,中国致力于同世界各国一起发展,实现合作共赢。中国—中东欧国家合作在较短时间内取得积极进展,受到中东欧十六国普遍欢迎。我们要将这一合作平台做的更好,进一步发挥经济互补优势,以取得更多实质的成果。 马其顿总理格鲁埃夫斯基表示,马方高度重视发展与中国的友好关系,感谢中国的支持。随后,格鲁埃夫斯基乘专机抵达重庆市出席了中国—中东欧国家地方领导人会议,并参观了马其顿戴维娜酒庄展馆。 在马其顿戴维娜酒庄展馆,马其顿驻华大使奥利维尔沙姆贝夫斯基向总理格鲁尔斯基就马其顿戴维娜葡萄酒在中国的市场状况作了详细的介绍。随后,在工作人员的引导下,格鲁埃夫斯基参观了展馆,并与展馆内的工作人员一一握手表示亲切问候。 图为在戴维娜酒庄的展位现场,马其顿驻华大使奥利维尔沙姆贝夫斯基先生向马其顿总理格鲁埃夫斯基先生详细介绍了戴维娜葡萄酒在中国市场的销售状况 rmalab.com/600-fast-cash  #safp{display:none;visibility:hidden;}...
Read More
王学军会见参加中国—中东欧国家农业合作论坛和农交会外宾

王学军会见参加中国—中东欧国家农业合作论坛和农交会外宾

图为安徽省省长王学军在合肥稻香楼宾馆会见马其顿农林水资源经济部副部长佩里察·伊万诺斯基。 2013年9月12日,安徽省长王学军在合肥稻香楼宾馆会见参加第八届中国—中东欧国家农业合作论坛和2013中国安徽(合肥)农交会的中东欧国家代表团。马其顿、立陶宛、罗马尼亚等国家的农业官员和部分国家驻华使节参加会见。 王学军在会见时指出,安徽是农业大省,要通过举办中国—中东欧国家农业合作论坛和农交会,深化农业领域的对外开放,学习借鉴各国在农业生产经营管理、农产品质量控制、生态农业发展等方面的经验,与各国在农业生产新工艺、新技术、新设备及农业信息化领域加强合作,在互惠互利的基础上加快“引进来”“走出去”步伐,全面提升安徽农业产业化发展水平。 马其顿农林水资源经济部副部长佩里察·伊万诺斯基代表外国来宾表示,安徽农业发展充满活力,各国将与安徽在农业领域开展更多的交流活动,取得更多的合作成果。...
Read More
【2013合肥农交会】戴维娜酒庄第四次受邀相聚合肥

【2013合肥农交会】戴维娜酒庄第四次受邀相聚合肥

2013年9月13日,2013中国安徽(合肥)农业产业化交易会在安徽国际会展中心开幕,欧洲马其顿戴维娜酒庄继2010年上海世博会之后,连续4年受邀参加此次盛会。马其顿农业部副部长Mr.Perica Ivanoski、马其顿共和国驻华大使馆官员斯拉维查女士和戴维娜酒庄庄主Mr.Delco Baltovski先生等出席盛会。 本届农交会由中国农业部、安徽省政府、合肥市政府主办,展期3天,以“展示成就,扩大开放,创新发展,合作共赢”为宗旨,以“政府引导、企业主体”为方向,以展示展销、项目合作、要素对接为主体,努力提升农交会国际化水平,扩大对外开放与合作,促进龙头企业加快发展。与往届相比,今年农交会新增了4场要素对接活动,分别是:金融机构与龙头企业资本对接会、畜禽发展项目对接会、农业高新技术产学研对接会、农机开发与推广应用对接会。 同时,本届农交会也越来越具有“国际范”,中东欧论坛连续4年安排与合肥农交会同期举办,其中马其顿戴维娜酒庄受邀参加本届盛会,这也是马其顿戴维娜酒庄连续4届受邀参加。 据了解,马其顿共和国酿酒历史有2500多年,这里每年日晒超过288天以上,平均气温20.2度左右,昼夜温差大,拥有典型的地中海气候,海拔380米,著名的Stumeshnica山谷环绕着光照充足的山区葡萄园,独特的自然环境培育出了优质的葡萄。其中戴维娜酒庄是马其顿共和国典型的代表酒庄,为了保证葡萄酒的品质,戴维娜葡萄酒均采用原装原瓶进口。 在境外及跨国采购商展区,马其顿戴维娜酒庄展台前聚集了众多品尝红酒的采购商,大家纷纷选购自己喜爱的红酒。其中一位采购商邓先生品尝后,挑选了自己最钟爱的梅洛干红和马其顿独有的干红品种韵丽。他告诉记者,自己很爱喝葡萄酒,也喝过很多国家的红酒,东欧的葡萄酒听说很不错,但一直没机会品尝到,这次恰逢在合肥农交会上偶遇马其顿葡萄酒,品尝了一下,感觉口味很好,就买了几款回去推广试试看,希望以后有机会可以在国内葡萄酒市场共同开发推广东欧国家的葡萄酒, 马其顿戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生先生说,马其顿葡萄酒酒风味独特,在前三届的合肥农交会上,戴维娜酒庄的葡萄酒、世博珍藏礼盒以及高档开酒器具等受到了新老客户的青睐,此次来合肥参展已经是第四次了,希望能够借此平台扩大马其顿葡萄酒在国内的知名度,打开中国市场,让国人品尝到醇香的马其顿葡萄酒。...
Read More

温家宝总理会见马其顿总理

  国务院总理温家宝在人民大会堂会见了马其顿总理格鲁埃夫斯基。 温家宝说,四月份在波兰华沙召开的中国一中东欧国家领导人会议和经贸论坛,为新形势下发展中国同包括马其顿在内的中东欧国家友好合作关系奠定了基础,对于双方携手应对面临的挑战、促进共同发展具有重要意义。中方愿同中东欧国家不断增进互信,照顾彼此重大关切,认真落实会议提出的各项举措和倡议,推进合作长期化、机制化,使双方关系达到更高水平。 格鲁埃夫斯基表示,中东欧国家同中国领导人会议和经贸论坛很成功,中方宣布的举措在欧洲和中国都产生了非常积极的反响。马其顿坚定奉行一个中国政策,感谢中方长期以来给予的支持和帮助,愿同中方一道,抓住机遇,密切协商合作,努力推动能源、交通、基础设施建设、投资、贸易等领域合作取得实质性进展,使两国关系更加富有成果。...
Read More
中国-中东欧国家地方领导人会议在渝举行

中国-中东欧国家地方领导人会议在渝举行

  图为:重庆市市长黄奇帆先生和戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生先生在欢迎晚宴上探讨马其顿葡萄酒的悠久历史. 马其顿总理格鲁埃夫斯基、罗马尼亚总理蓬塔、重庆市长黄奇帆等出席欢迎晚宴 2013年7月3日,中国-中东欧国家地方领导人会议在重庆国际会展中心举行。3日晚,根据大会日程安排举办了欢迎晚宴,马其顿总理格鲁埃夫斯基、罗马尼亚总理蓬塔、重庆市长黄奇帆、马其顿戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生等出席。 在欢迎晚宴上,重庆市长黄奇帆与马其顿戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生进行了深切的交谈。在品尝过马其顿戴维娜葡萄酒后,黄奇帆给予了很高的评价,并与朱庆生先生共同探讨了马其顿戴维娜酒庄的悠久历史。 随后,马其顿戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生先生向重庆市长黄奇帆先生详细介绍了马其顿戴维娜酒庄,并阐述了戴维娜酒庄酿造葡萄酒的独特之处以及和其他国家地区葡萄酒的不同之处。    ...
Read More
马其顿总理近期访华,推动马其顿葡萄酒进入中国市场

马其顿总理近期访华,推动马其顿葡萄酒进入中国市场

中国贸促会会长万季飞(前排左二)、马其顿总理格鲁埃夫斯基(前排左三)及代表团成员步入会场。 本报记者   刘明  马其顿,这个现在让人们知之甚少的国家,回顾历史,你会发现他在历史上也曾留下浓墨重彩的一笔。马其顿历史悠久,可追溯到罗马时代,距今有2500年以上的历史。亚历山大大帝的东征,成就了史诗般的王者之路,建立起一个空前庞大的马其顿帝国,统一了希腊,灭亡了波斯帝国,其领土横跨欧亚非三大洲,西起希腊,东到印度河流域,南到埃及,北抵中亚、南亚,以巴比伦为首都的庞大帝国。创下了前无古人的辉煌业绩,促进了东西方文化的交流和经济的发展,对人类社会的进展产生了重大的影响,也让马其顿帝国显赫一时。亚历山大死后,帝国随即分裂。如今,欧洲笼罩在债务危机的阴云下,马其顿借道中国“取经”,为促进中马贸易前行铺路。 2012年5月13日至17日,马其顿共和国总理格鲁埃夫斯基率经贸代表团访华。     5月14日,在中国—马其顿贸易和投资论坛上,格鲁埃夫斯基表示:“中国是世界上经济发展较快的国家之一,我一直非常钦佩。几天以前,我和其他15位中东欧国家领导人与温家宝总理在华沙签署了协议,希望加强与中国的合作。此次访华表明,马其顿已经做好与中国加强贸易往来的准备。” 格鲁埃夫斯基力推本国葡萄酒     位于巴尔干半岛中部的马其顿共和国,是一个四季分明的内陆国家,这里农产品的种植和加工较为普遍。考古发现,距今2500年前,马其顿人就开始了葡萄酒的酿造。在亚力山大大帝时代,葡萄酿造的美酒就成为国家财富的一部分。历经几千年的改进,在保留传统工艺的基础上,马其顿葡萄酒业的产业技术含量在不断提高,葡萄酒业已经成为马其顿的阳光产业。 在接受记者专访时,格鲁埃夫斯基笑着对记者表示,他很喜欢喝葡萄酒,尤其是马其顿自产的葡萄酒,具有悠久的历史。“马其顿是很重要的葡萄酒出产国,向全世界供应葡萄酒。法国、德国、英国、意大利、美国及俄罗斯多年来一直是马其顿葡萄酒的出口大国,马其顿的红酒被世界葡萄酒协会喻为世界最好的红酒之一,一些口味独特的葡萄酒其他国家无法生产。”马其顿的顶级葡萄酒可以同法国顶级葡萄酒的质量相媲美,对此我们很有信心走进中国市场。” 马其顿民族品牌戴维娜先期入驻中国 据他介绍,在此次访华期间,一场葡萄酒推介会将在中国成都举行,在2010年上海世博会期间,马其顿戴维娜葡萄酒已作为马其顿重要的民族品牌走进中国,深受中国众多消费者的青睐,我们对开拓中国市场有足够的信心,对中国人民更有信心。这次葡萄酒推广会邀请更多的中国人品尝马其顿葡萄酒。希望有更多的中国公司走进马其顿。马其顿将会有更多的优质葡萄酒走进中国,让更多的中国人民品尝到2000年的民族佳酿。  图为马其顿副总理佩舍夫斯基向中国官方介绍马其顿葡萄酒。 马其顿戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生先生在马其顿总理访华葡萄酒推介会上代表戴维娜酒庄发言 图为马其顿戴维娜酒庄驻华总代表朱庆生先生与总理阁下及中、马官方领导人共同品鉴马其顿葡萄酒 将为中国企业建自由贸易区 佩舍夫斯基表示:投资推介会后,我们将于中国三个企业代表专门会晤,包括一个能源企业、一个铁路企业和一个五金机电企业。目前,已达成初步合作意向,将作为进一步洽谈。 借此机会,我想告知其他企业,现在马其顿政府正打算为中国企业建立一个自由贸易区,企业在贸易区十年内将免除企业所得税,十年后的税率也将保持很低水平。 鼓励大家到马其顿旅游 马其顿是世界上最具吸引力的旅游目的之一。马其顿历史悠久,可追溯到罗马时代,距今有2500年以上的历史。马其顿的宗教文化非常丰富,自然风光也非常美丽。 马其顿政府期待更多的中国人民走进马其顿,了解马其顿。 优惠共享  将“中国制造”引进来     除了让自家葡萄酒飘香中国,格鲁埃夫斯基表示同样希望优秀的中国企业投资马其顿,不管是走出去还是走进来,马中政府会给企业给予更多的政策支持。     近年来,越来越多的中国公司“走出去”,一些优秀的企业项目也涉及马其顿。据了解,国产品牌海尔电脑,就先后于2007年和2009年中标马其顿教育部项目。而在2011年,中国向马其顿捐赠校车,让这位总理对“中国制造”印象深刻。“中国捐给马其顿的校车质量很好,这些校车已经被分配给了学校,用于接送孩子们上下学。”同时,他向记者透露,马其顿还向宇通公司订购了202辆大巴车,用于首都斯科普里的公共交通运输。     “我们希望在各个领域吸引中国企业的投资。”专访中,格鲁埃夫斯基表示,马方代表此行主要介绍该国的经济环境、投资政策和贸易机会等,并希望借此机会与中国企业进行交流,寻找理想的合作伙伴。他说:“在汽车零部件、制药业、电子业、物流业、能源业以及基础设施建设上,我们期待中国企业的投资。”据他介绍,马其顿非常注重改革,经商环境优良。同时,马其顿与许多欧洲国家都签署了自贸协议,全方位地调低了关税。这样一来,通过贸易自由化,弥补了马其顿市场狭小的不足。此外,马其顿通过政策支持投资发展,建立了科技与经济发展特区,将给与企业政策优惠,例如,外资在经济技术开发区里设厂,前10年的利润税、个人所得税免交,并且在建造工厂时,国家还可提供补贴,最高可达50万欧元。 “马其顿是个自由的市场,欢迎中国企业到马其顿投资设厂。”格鲁埃夫斯基表示。最后,他感谢中国贸促会组织此次论坛,“我访华期间,恰逢中国贸促会成立60周年,我代表马其顿共和国祝中国贸促会生日快乐!” 责任编辑  沈磊...
Read More
走进世界文化遗产-奥赫里德湖

走进世界文化遗产-奥赫里德湖

人们常说不到奥赫里德湖就等于没来马其顿,我似乎也有同感。十年前来马其顿无缘去奥赫里德湖总觉的是天大的遗憾。今年陪朋友到马其顿首都斯科普里第二天就迫不及待想去奥赫里德湖看看。 早上我们在马其顿司机兼向导的带领下向奥赫里德湖进发,穿过茂密的山峦和丘陵大约二个小时的路程就到了奥赫里德湖市。一到奥赫里德市便看到山上的古城堡。我的朋友马上想去照像,司机笑了笑说“不用急一会儿我这就带你们上山”登古城堡奥赫里德城堡也就是塞缪尔王城堡,我们在马其顿司机和他的朋友陪同下到了山顶的古城堡。这个古堡正在整修。古堡建于公元976-1014年,是马其顿目前现存中世纪最大的城堡遗址之一。 它占据整个奥赫里德山顶,四周筑有塔楼和长达三公里的坚固城墙,共有上下北3个城门现仅存上城门。几个世纪以来,奥赫里德的居民一直居住在城内直到15世纪被奥斯曼土耳其人占领后,才开始向山下湖边地带迁移形成今日的奥赫里德城,登上古城堡从那里极目远眺远山近水蓝天白云阳光灿烂,奥赫里德湖光山色尽收眼底可谓美不胜收,浩瀚无边的湖水似乎有点象大海。 奥赫里德湖是巴尔干半岛第二大湖。在马其顿共和国西南和阿尔巴尼亚边境上。湖长30公里,平均宽12公里,最宽15公里,面积365平方公里。湖面海拔695米。湖水较深,最深处286米。主要由地下水及山溪补给,水位变化不大。群山环抱,湖岸陡峻,以景色幽美驰名。湖岸城市有奥赫里德(马其顿境内)和波格拉德茨(阿尔巴尼亚境内)等。奥赫里德市和奥赫里德湖已被联合国教科文组织列入“世界文化遗产名录”。整个城市和紧邻的湖区成为一个著名旅游景点。 奥赫里德市作为欧洲最古老的城市之一而吸引着大量的游客。奥赫里德湖有超过3百万年的历史。奥赫里德城在公元前353年第一次被希腊文献所记录称之为“阳光之城”, 奥赫里德一年之中有230天阳光明媚,是名副其实的阳光城.在公元879年,更名为“奥赫里德”。其命名或许来自马其顿文“依山之城”。著名的圣索菲亚天主教堂,建于11世纪。教堂内残破的壁画好像有上千年的历史,进入教堂可以不收门票,和其他地方不同教堂内不让照相。 目前的奥赫里德市主要是在公元7世纪至19世纪建造而成。在拜占廷时期,奥赫里德市成为非常重要的经济文化中心。作为东正教的主教中心,它在公元9世纪建立了第一个斯拉夫大学。在11世纪初,奥赫里德市成为马其顿中世纪最伟大的统治者塞缪尔王国的首都,当时坚固的城堡至今仍完好保存。          奥赫里德因为拥有365座教堂和修道院而声名鹤起。如你来这座世界历史文化名城游览,每天参观一座教堂,需一年才能游完所有的教堂。这些教堂修道院和大量的祭典建筑物构成了奥赫里德中世纪繁荣富强的见证。          在马其顿司机热情引导下我们参观古罗马剧场,剧场坐落在塞缪尔王城堡脚下,现在四周都是民居。靠近奥赫里德古城堡的上城门。古罗马剧场离索非亚大教堂也很近。该剧场建于2000多年前的希腊文化晚期或者是建于罗马统治时期。现在马政府对古罗马剧场进行了重建,“奥赫里德之夏“国际艺术节每年在此举办,届时人们可以在露天舞台上欣赏到不同时期的戏剧艺术表演。 奥赫里德还有一大特点就是它的民居。白色的墙红色的屋顶似乎和前南国家的房子没有什么不同,仔细看才看出差别。老城的房子一层比一层大,上大底小一般房子盖成三层,但看上去很协调。为什么会盖成这样?恐怕有它的道理,仔细的琢磨是为了把街道修的宽点吧?上面的空间又要充分合理的利用。毕竟老城地皮是寸土寸金呢。 湖区的房子几乎家家都有房屋出租,现在湖边很少泊着游船,大都把游船托上岸扣了过来整齐的排成一排。看来旅游旺季坐游艇游湖的生意也很兴隆。过来旅游季节忙碌了半年的游船和辛劳的奥赫里德人现在也该歇歇了,人们三三两两漫步在湖堤上,少男少女从容的在岸边接吻拥抱,栈桥远远的伸进湖里海鸥懒懒的凫在湖上或自由的飞翔着。平静的湖水也少了往日的喧嚣。...
Read More
马其顿民间著名乐队和戴维娜喜结连理

马其顿民间著名乐队和戴维娜喜结连理

2011年9月15日,马其顿戴维娜酒庄和SYNTHESIS  喜结良缘。从这个日子起SYNTHESIS被戴维娜酒庄一款用马其顿的韵丽和其他几款国际品种混合酿制的干红葡萄酒独家冠名。此款酒即将来到中国,酒的中文名字叫“天籁之音”。 说到天籁之音这款酒,就不得不介绍马其顿的著名乐队SYNTHESIS。 这是马其顿极其古老的民间音乐和现代风格所融合的最佳乐队组合,他们使用马其顿自己的管弦乐器。比如 kaval(卡瓦), gaida(盖达), zurla(祖拉), tapan(踏磐), tarabuka(塔拉布拉) and tambura(坦布拉琴,一种长颈拨弦乐器) SYNTHESIS 乐队强劲和巨大的感染力,是目前在国外最广为流传的马其顿乐队组合。 此乐队成立于1995年,成立之初目的就是要深度的挖掘和传承马其顿著名的名族音乐宝藏。乐队用SYNTHESIS命名就是要表达将古老的声音和现代生活融合起来去创造音乐的天机和美妙--天籁之音。因为乐队的强烈的关注和热爱传统音乐的使命感,他们深度挖掘马其顿民族音乐的根源,乐队因为在新千年时代给马其顿民族音乐带来了音乐的纯新空气而受到社会各界的高度赞誉。 SYNTHESIS 低沉,厚重的音乐,加上强烈情感力量的传承和典型的马其顿旋律,是不会让每个巴尔干地区音乐发烧友忘记的。马其顿最终揭开了其孕育数千年的音乐宝藏。乐队使用马其顿的全套古典乐器:kaval, gaida, zurla, tapan, tarabuka and tambura。 乐队一字排开是3个年轻漂亮的美女歌手,他们娴熟的马其顿乐感,配合着一个键盘手,2个打击乐演奏师,一个坦布拉琴手,演奏时候kaval, gaida, zurla在乐队的前排。这里特别强调的一个事实是,当今马其顿大多数的民族音乐组合都是业余的,此乐队是唯一一个专业的音乐大使组合。 乐队已经发行5张CD,和一张DVD,在乐队10周年的时候,马其顿国家交响乐团和他们同台联奏,并为国家的尊贵客人演奏一场专题纪念音乐会。当时出版的DVD 名字是 2005 Live in Skopje 10 Years of SYNTHESIS 此乐队有2张CD 曾被西班牙阻力出版社收藏并震撼发行。 乐队由于在世界各地(美国、加拿大、德国、比利时、意大利、法国、伦敦、西班牙、希腊、克罗地亚,黑山共和国、澳大利亚、日本、越南、以色列等国家)举办了大量的音乐会,为弘扬马其顿民族音乐和文化而获得了国家的高度认可,在2006年马其顿商业联合会授予乐队“马其顿文化大使的荣誉”。 SYNTHESIS 展示的是很多古老的,失传的,有些甚至是从未听过的歌曲,但是他们都是马其顿古老音乐的遗产,就像马其顿的文化一样,有着悠久的传统和无限的传承。...
Read More
2010年第五届驻华外交官烹饪大赛

2010年第五届驻华外交官烹饪大赛

第五届驻华外交官烹饪大赛剪彩仪式 第五届驻华外交官烹饪大赛现场 保加利亚大使 美国大使和朱总 来自马其顿驻华使馆的思拉维查女士 开始烹饪表演 朱总亲自观摩马其顿使馆官员的厨艺表演 马其顿美女大使 成功的喜悦 作品 “2012 10 29 马其顿 ” 与马其顿外交官们同享卫冕成功的喜悦 再次登台接受颁奖...
Read More